Tienda Editorial UCA

Francisco Legal

Francisco Legal fue un jesuita paraguayo del siglo XVIII, originario de Asunción, conocido por redactar una de las primeras descripciones gramaticales sistemáticas del guaraní elaboradas por un hablante nativo con formación intelectual. Su figura se inscribe en el conjunto de religiosos de la Compañía de Jesús que estudiaron y documentaron las lenguas indígenas del Paraguay colonial.
?
Nació en Asunción y se incorporó a la Compañía de Jesús, participando en el ambiente misional y académico vinculado al guaraní. Tras la expulsión de los jesuitas de los dominios españoles, se estableció en Europa y terminó redactando su gramática del guaraní en la ciudad de Faenza (Italia) hacia 1778.
?
Legal fue tenido en alta estima como especialista en guaraní y llegó a enmendar y precisar diversos aspectos de la gramática de Lorenzo Hervás y Panduro sobre esta lengua.

?